Hilariante é quando...

Descobrirmos que temos um (a) colega de trabalho que acha que fazer um shortcut de um ficheiro é, simplesmente, arrastá-lo de dentro da pasta do servidor para o desktop.

PS - o mistério dos ficheiros desaparecidos resolveu-se.